The cowork between A.P.C. and New York-based activewear label Outdoor Voices fuses the modern minimalism of the Parisian label with smart fabrics and functional detailing. High-performance pieces in abstract prints constitute the foundations of a stylish workout wardrobe.